导航菜单
首页 » 分享 » 正文

今日领读——《丁丁历险记》:幽默是全世界通用的语言

大家好,今天的领读会跟以往不太一样,同样是介绍一本适合孩子读的好书,但这次的重点不是故事,而是它对猪爸爸产生的影响——曾经从事了十多年的记者职业,养过的雪纳瑞狗狗,都有它的影子。这本书就是比利时漫画家埃尔热的《丁丁历险记》。

小朋友们可能不知道,《丁丁历险记》曾经在上个世纪有多火。

1929年,《丁丁历险记》开始连载。迄今为止,《丁丁历险记》全球销量超过3亿本。目前仍保持着每年全球300万册的销量。

法国前总统戴高乐曾以嫉妒的口吻说:“论生活的磨难与多变,只有一个人能与我相提并论。”那个人就是漫画人物——丁丁。1953年,埃尔热推出丁丁登月的故事,这比现实中美国宇航员阿姆斯特朗登上月球足足早了16年。

在埃尔热笔下,丁丁是个聪明、勇敢、正直的记者,总是被卷入各种阴谋之中,又总能逢凶化吉。有一集发生在中国,故事的名字叫做《篮莲花》,丁丁与日本间谍斗智斗勇,揭露了日本侵略者妄图用毒品控制中国的阴谋。这个故事情节紧张曲折,充满悬念,同时笑料不断,有的包袱都能把人笑岔了气。

比如一对活宝探员:杜邦兄弟,为了让自己在中国人眼里显得不那么扎眼,他们特意打份了一下。可是当两个高鼻钩眼的老外,穿着清朝的官服,脑后还戴着假发辫,走在民国的时尚大都市——上海街头的时候,显得多么的怪异,身后看热闹的人群把大马路都给堵死了,他俩还自以为做到入乡随俗了呢!

办案时,这对正直而迂腐的外国警官为了表明自己的身份,特意向中国警察局长出示了证明,可局长当着两人面打开证明时,却哈哈哈地笑个不停。最后杜邦兄弟被莫名其妙地赶了出来,任务也没完成。原因就是他们的证明被调了包,纸上写的是:恐君不知我二人是疯子,特此申明!

这里还有一张漫画非常幽默,让猪爸爸一想起它就不由自主地嘴角浮出笑意。画的是日本间谍去狱中劝丁丁投降,丁丁把他一脚踢了出去。门外等候的日本军官问:他拒绝了?坐在地上的间谍反问:你怎么知道的?

哈哈,你说我是怎么知道的?

在《蓝莲花》的故事里,作者埃尔热让丁丁结交了一个中国朋友:张。张在现实生活的原型就是埃尔热的好朋友张充仁。

埃尔热与张充仁,中间为埃尔热的第一任妻子,摄于1934年。

1934年,埃尔热在创作《蓝莲花》时认识了张充仁。当时,埃尔热正苦于找不到关于中国的素材。在当时的大部分欧洲民众眼中,中国还是男人留着长辫子,女人缠着小脚的保守国度。

张充仁就把自己知道关于中国的事,一桩桩讲给埃尔热听,还为《蓝莲花》的脚本画了很多素材。埃尔热曾再三提出,要和张充仁一起署名,但张充仁都拒绝了。于是,埃尔热就把张充仁画进了漫画,成为丁丁的患难之交。随着《丁丁历险记》在全球的走红,上个世纪曾经一度在法语世界中,人们就把中国人泛称为“张”。

1935年,张充仁回国后就与埃尔热失去了联系。埃尔热曾走遍了布鲁塞尔所有的中国餐厅,问遍了所有能够遇到的中国人,可始终没有张充仁的消息。为了寄托思念,他拿起画笔创作了《丁丁在西藏》,讲述了丁丁去西藏寻找“中国张”的故事。

两人再见面时已是46年之后,1981年,张充仁在布鲁塞尔机场见到前来迎接的埃尔热时,两人紧紧拥抱,泣不成声。

分别46年后,张充仁与埃尔热重逢在布鲁塞尔机场。摄于1981年

在丁丁和作者埃尔热的身上,猪爸爸看到了珍视友谊、热爱生活、勇于冒险的精神,这也体现了东西方文明共同珍视的价值观。

记得猪爸爸小的时候,一放学就往画书摊上跑,拿本丁丁历险记就能看半天。直到天色昏暗看不清字为止。长大之后,猪爸爸从事了丁丁的职业,当了一名记者,还养过与丁丁的小伙伴一样品种的宠物狗。这些都是受了《丁丁历险记》的影响。

上世纪80年代的流动画书摊,70后的最爱。

现在有很多根据《丁丁历险记》漫画改编成的动画片,不过,猪爸爸还是建议小朋友们能去阅读漫画版的《丁丁历险记》,会有与看视频不一样的体验。它适合三年级以上的孩子们阅读。今天就到这里,祝小朋友们阅读愉快!

评论(0)

二维码