本文作者是撰稿人@罗汉果
欲借光影窥天地
前段时间，著名漫画家鸟山明去世，不仅让无数漫画迷发文纪念，甚至外交部也对鸟山明的去世表示哀悼，足以见得这位漫画大师影响之深。
这位创造出《阿拉蕾》和《龙珠》的漫画家，凭借对流行文化的惊人直觉，以及在热血格斗类型的开创之举，被后来的尾田荣一郎（《海贼王》）和岸本齐史（《火影忍者》）热忱追捧。
甚至在不少粉丝心中，鸟山明就是最伟大的漫画家。
鸟山明的最深远的价值，在于他用漫画这一载体，真正实现了科幻电影、传统文化和热血动作之间的完美融合。
但是对于中国粉丝来说，鸟山明的意义不仅在于一次“童年杀”，他与中国文化之间，其实有着更深入的联系。
时间回到1984年，更新了五年的漫画《阿拉蕾》终于宣告完结。鸟山明虽然因为这部爆款，赚的盆满钵满，早就实现了财富自由，但长期疲惫的创作过程，让他想换一换脑子，涉猎其他类型。
老东家《周刊少年JUMP》杂志社，给他的假期并不长——三个月，时间一到，鸟山明得交付一部全新的潜力之作。
正当他苦苦构思而不得时，编辑鸟岛和彦给他出了个主意：何不创作一部以功夫为主题的漫画？
鸟岛的这一建议并非毫无根据，彼时的鸟山明对成龙的《醉拳》痴迷不已，甚至将录像带看了五十多遍，对电影里的一招一式烂熟于心，加上他对中国传统文化的偏好，《龙珠》就此诞生。
这部漫画一开始走的是冒险类型，故事参考了《西游记》里的师徒四人组合，主人公的名字就叫孙悟空；而集齐七龙珠可以召唤神龙许愿的设定，灵感来自于日本古典小说《南总里见八犬传》。
不过，冒险模式并不太对读者口味，《龙珠》遂而高开低走，差点被腰斩中断。幸而鸟岛和彦支出关键一招：将冒险征程改为热血格斗，读者应该会买账。
于是乎，“天下第一武道会”的关键情节一出，《龙珠》立马翻身爆火，成为鸟山明此生最具代表性的杰作。
进一步来说，《龙珠》的核心看点，在于鸟山明将原先日漫里的动作场景，极尽细致之能事，用李小龙、成龙等功夫巨星的精彩打斗，移植到平面漫画上，并加以夸张手法，成为一时无两的艺术精品。
在后来的采访里，鸟山明也曾坦言：“没有成龙，也就没有《龙珠》。”
这种迷弟心理，不只是表现在主角孙悟空的一招一式上，在武道会比武的桥段中，龟仙人假扮的参赛者，便叫“程龙”，还使出了“醉拳”的招式。
至于杀手“桃白白”，孙悟空的爷爷悟饭，也都在港片中有迹可循，分别对应到《蛇形刁手》里的黄正利和袁小田。
不仅如此，鸟山明和成龙私下也是惺惺相惜的知己。
公开场合中，除了1984年，两人初次相见外，他们在1995年《红番区》的首映礼上，以及2009年《龙珠》的周年庆典上，也都热情相聚。
成龙对《阿拉蕾》和《龙珠》两部漫画，同样喜爱不已，更在1984年上映的《福星高照》里，扮成阿拉蕾的模样上演动作戏，可谓是真正的梦幻联动。
其他的香港电影人，在《龙珠》的巨大影响下，也纷纷以戏仿或调侃的模式，或多或少地将其插入电影。
比如周星驰在《唐伯虎点秋香》的最后，使出了一招“龟波气功”；王晶执导的《倚天屠龙记之魔教教主》里，有段一本正经地胡说战斗力数值的台词；或是《超级学校霸王》中，张卫健大搞超级赛亚人的雷人造型。
其实，日本漫画和中国文化之间的联系，不只存在于鸟山明和香港电影之间，更久远更深厚的互动，甚至可以追溯到1941年。
彼时，万籁鸣、万古蟾执导的动画电影《铁扇公主》上映两年后，年仅15岁的手冢治虫欣赏到这部杰作，并下定决心，将来从事动画创作。
可以说，如今被誉为日本漫画奠基者的手冢治虫，正是在中国动画先贤的引领下，相继诞生出《铁臂阿童木》《森林大帝》和《火之鸟》等经典之作。
等到1980年，手冢首次到中国后，他不但拜访了倾慕已久的万氏兄弟，更是和上海美术电影制片厂结下深厚情谊。
随后几年间，手冢的身体尽管每况愈下，但他仍坚持搭建中国动画和世界舞台的桥梁，让更多有识之士欣赏到典雅的中国动画。
1989年，手冢治虫在临终前，还惦记着将早年创作的《我的孙悟空》漫画，改编成电影。这其中，不仅有手冢对中国文化的惦念，更有他和万氏兄弟的深厚情谊。
相比于手冢治虫，另一位大师宫崎骏受中国动画的影响，同样不小。
1958年，东映公司出品的动画长片《白蛇传》上映，这让17岁的宫崎骏在看完后大为触动，不但对电影里的白娘子爱慕不已，更是立志从事动画这条路。
1958年东映版《白蛇传》
《白蛇传》所改编的中国民间传说，将一颗文化种子种在了宫崎骏心里，等他后来看到上美厂的《大闹天宫》《哪吒闹海》后，对中国动画的水准更是肃然起敬，产生无限遐想。
可遗憾的是，在他1984年首次来到心心念念的中国，和上美厂的工作人员接触后发现，后者关心的全是日本的计件薪酬制度，而非动画电影艺术，这让宫崎骏大失所望。从此，他只在心中保留那片想象的艺术沃土。
除了漫画家们直接受到影响，在日本漫画中，我们并不难见到各种中国元素的融合和“乱入”。
《中华小当家》用神乎其技的厨艺，展现中国美食的魅力；《火影忍者》则在细节上埋彩蛋，用金箍棒、道家五行说、西游记元素透露中国文化的影响；
至于近年来真人化改编而大热的《王者天下》，则直接将故事背景放到中国的战国末期，讲述男主角李信的冒险经历。
《王者天下》
毫不夸张地说，日本漫画的黄金时代，不管是创作者本人或是作品内容，都深
受中国文化影响或与中国元素关系密切。
而与之相对的，则是中国的动画和漫画在长时间里被困于“儿童读物”而发展受阻，直到前几年的“国漫崛起”，我们才看到国产动画和漫画的更多可能。
日本漫画曾经从中国吸取了丰富的营养和经验，而重新崛起的国产动画，也更需要从经典作品和老一代动画人的创作激情里，为中国动画的发展，找到新的方向。
评论（0）