1 (ｱｳｱｳｱｰ Saff-MC0L)2022/10/02(日) 11:28:26.65ID:+a?2BP(2001)
台“友邦”巴拉圭总统放话，向台湾索要10亿美元
/s?id=
台湾民进党当局目前仅剩14个“邦交国”，多数位于中南美洲，若以面积来说，巴拉圭是其中最大的一个。据英国《金融时报》9月28日报道，巴拉圭总统贝尼特斯呼吁台湾地区投资巴国1亿美元（约新台币317亿元）来维持“邦交”，并称巴国人民需要感受“实实在在的好处”，才能对抗“外交转向中国的诱惑”。
根据台经济部门的资料，台湾目前为巴拉圭第12大贸易伙伴及第三大牛肉出口市场。但据2021年的一项研究估计，该国在2005至2014年间损失的援助和投资相当于每年国内生产总值（GDP）的1%，主要是因为巴拉圭和民进党当局保持“外交关系”，让其从中国大陆得到的援助是零，而这损失的1%，“无法被来自台湾的资金所抵消”。
台外事部门昨天（29日）证实巴拉圭的援助要求，称贝尼特斯希望台湾投资10亿美元，因为“对‘台巴’战略伙伴关系具有深远意义”，双方的合作关系“是奠基在双方共同价值和理念上，不存在交换条件”。
台湾“中天新闻”记者29日街访，询问民众对此议题看法，受访的年轻人直言，“用钱稳固的‘邦交’怎么叫做‘邦交’呢”？也有人说，“如果台湾真的有富余的钱，请先照顾好老百姓”；另有民众认为这钱不能给，不能一直搞“冤大头外交”，“恶例一开，以后会变本加厉，任何国家和地区都可以向台湾予取予求”。
4 (ﾜｯﾁｮｲW d361-ox1+)2022/10/02(日) 11:30:20.13ID:
これ飲んだら他のコジキがわれもわれもとやって来てジャップランド化するぞ
要是接受了这个，其他要饭的也会来，然后会小日本化的哦
5 (ﾜｯﾁｮｲW d30d-tfeB)2022/10/02(日) 11:30:57.36ID:
バカみたいにお友達料払うのは日本だけやろ。
像傻子一样交朋友费的只有日本吧
7 (ｱｳｱｳｱｰ Saff-MC0L)2022/10/02(日) 11:31:22.38ID:+a?2BP(2001)
>>5
台湾はこの手のお友達料払い続けてきてるんやで
>>5
台湾一直在支付这种朋友费哦
52 (ﾜｯﾁｮｲW d30d-tfeB)2022/10/02(日) 12:48:40.03ID:
>>7
これ実質日本やろ！
>>7
这实际上已经是日本了！
8 (ﾜｯﾁｮｲW cf8f-WLjJ)2022/10/02(日) 11:32:00.81ID:
そんな程度でいいのか？
日本が海外にばらまいてる金ってやっぱ桁外れなんだな…、
这种程度就可以了吗？
日本在海外撒的钱果然完全是不一样的等级...
12 (ｱｳｱｳｱｰ Saff-MC0L)2022/10/02(日) 11:34:02.78ID:+a?2BP(2001)
>>8
日本はなんだかんだで自分で選んで金ばら撒けるけど
台湾のこれは選ぶ余地が存在しないからナ
>>8
日本不管怎么说都是自己选择撒钱的
台湾的不存在这个选择的余地
9 (ﾜｯﾁｮｲW b307-2+n1)2022/10/02(日) 11:32:19.68ID:GLNV/eIR0
世界規模のお友達料
世界规模的朋友费
10 (ﾜｯﾁｮｲW 83af-lCv3)2022/10/02(日) 11:32:20.53ID:
ヤクザで草
是流氓啊 哈哈哈
13 (ﾜｯﾁｮｲW 23a2-3Qfj)2022/10/02(日) 11:34:05.13ID:
アメ公が台湾の代わりに金払えばいいじゃん
10億ドルくらい鼻くそみたいな金だろ
美国佬代替台湾付钱不就行了吗
10亿美元只是像鼻屎一样的钱吧
16 (ｱｳｱｳｱｰ Saff-zkZ6)2022/10/02(日) 11:35:27.04ID:
恥知らずにも程がある
无耻也要有个限度
18 (ﾜｯﾁｮｲ f3a2-pIDl)2022/10/02(日) 11:36:21.16ID:YI50C/xW0
世の中乞食国家って結構あるものなんだな
这世界上真的有很多乞丐国家啊
21 (ﾜｯﾁｮｲW d38a-A/B+)2022/10/02(日) 11:39:31.58ID:R5D3+7RP0
日本も早く台湾切り捨てた方がいいアメリカはウクライナの次は台湾を火薬庫にするつもりだ
日本也应该早点抛弃掉台湾，美国打算在乌克兰之后把台湾作为火药库
23 (ﾜｯﾁｮｲW e30d-o77T)2022/10/02(日) 11:40:22.76ID:
金貰った上で台湾と断交しそう
可能拿到钱之后就会和台湾"断交"
30 (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM7f-SbZy)2022/10/02(日) 11:47:58.04ID:
アメリカに払わせれば良いだろ
払えなければ中国側につくのは仕方のないこと
美国付钱就好了吧
如果付不起的话，会去跟着中国大陆那一方也没办法
34 (ｱｳｱｳｳｰ Sa27-A0fl)2022/10/02(日) 11:52:26.75ID:
中国「...11億ドルでどうや?」
中国大陆「...11亿美元怎么样？」
35 (ﾜｯﾁｮｲ cf68-ufYE)2022/10/02(日) 11:56:39.76ID:YKo+7uOY0
日本もたかられてるけど弟も苦労してるんやね
虽然日本也被敲诈了，但是弟弟也很辛苦呢
36 (ｱｳｱｳｱｰ Saff-zkZ6)2022/10/02(日) 11:57:51.31ID:
金で転ぶ国はもっと大きい金に転ぶ
土人は切って正解
因为钱而变化的国家会因为更多的钱而变化
抛弃土人是正解
39 (ﾜｯﾁｮｲW 6f51-Bl9o)2022/10/02(日) 12:05:28.99ID:
台湾「アメリカ助けて」
アメリカ「任せろ！」→1400億"円"投資
台湾「美国救救我」
美国「交给我吧」→1400亿"日元"投资
40 (ｱｳｱｳｱｰ Saff-MC0L)2022/10/02(日) 12:08:05.00ID:+a?2BP(2001)
>>39
アメリカは何なら台湾から吸い上げてる最中だけどね
>>39
但是美国正在吸台湾哦
44 (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM7f-nXuk)2022/10/02(日) 12:30:02.48ID:
嫌な国だねえ
真是讨厌的国家啊
49 (ﾜｯﾁｮｲ 7fa2-7uza)2022/10/02(日) 12:45:57.05ID:
これ１０億ドル払っても中国が１１億払ったら即裏切るやつだろ
就算给了10亿美元，如果中国大陆给11亿的话，马上就会背叛的吧
50 (ﾜｯﾁｮｲW ff0d-3NlI)2022/10/02(日) 12:46:32.73ID:
ちょっとまってくださいあるとこからもらいますんで
「请等一下，我去找一个地方要钱」
————————————————————
2 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:19:03.11ID:
カネｗ
要钱w
3 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:19:35.56ID:/
お前らにそんな投資価値はねーよカス
你们才没有这样的投资价值啊垃圾
4 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:19:50.49ID:
卑しい
真卑劣
8 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:20:32.74ID:
なんだそりゃ
金を払えば仲良くしてやるよってか？
俺ら台湾人はそんなチンピラとは友達にならんの
ふざけんな
什么鬼
付钱了的话就可以搞好关系吗？
我们台湾人才不需要这种流氓朋友
别开玩笑了
9 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:21:34.31ID:/Y0
日本はいわれなくても自分から進んで払うのに台湾はｗ
日本即使不说，台湾也会自己主动给我们的哦w
10 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:21:41.04ID:
代わりにATMジャップが喜んで出すよ
作为代替的小日本提款机会很高兴地出钱的哦
11 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:23:02.69ID:
アメ公から武器買った方がよほど身になる
从美国佬那买武器会更好
13 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:23:24.77ID:
なんだこのグズは
这是什么垃圾啊
14 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:23:26.33ID:
謙虚な金額だと思うが
不过我觉得是很客气的价格
21 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:26:05.65ID:
友達料かよw
朋友费w
22 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:26:29.14ID:
岸田が代わりに出すんじゃね？
岸田会代替出钱的吧？
23 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:27:37.12ID:
世界はそんなもの
世界就是这样的哦
24 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:28:15.73ID:
なんで韓国人みたいなことするの？
ただのチンピラやんか
裏切る事が分かってる奴に金なんかあげるか、ボケ
为什么要做像韩国人一样的事？
只是流氓吗
怎么会给知道会背叛的人钱，蠢货
29 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:31:21.82ID:
台湾「日本なら出してくれるよ」
台湾「日本会帮我们出的吧」
38 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:38:05.13ID:
日本が代わりに出せばいいな、台湾にも恩を売れるぞ
日本帮出钱就好了，可以给台湾卖恩情哦
48 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:50:12.63ID:
>>38
1450億円は流石に高すぎる
>>38
1450亿日元(10亿美元)也太贵了
50 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:52:54.96ID:
>>48
たかが国民一人当たり1000円だよ
>>48
只是国民每人1000日元哦
39 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:38:38.62ID:
岸田はどうするんだろ？
岸田会怎么做呢？
45 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:49:00.33ID:OX/
わー国もやれよw
倭国也这样做吧w
47 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:49:50.74ID:
かしこい
真聪明啊
49 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 07:52:52.31ID:
しかし露骨で下品だな
もうちょっと頭か言葉使い直せばいいのに
但是很露骨很下流啊
稍微再用点脑子或者改一下说话方式就好了
54 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 08:02:13.67ID:
コジキやな。
安倍国葬に来た国もほとんどこれやろ
是要饭啊
参加安倍国葬的国家也几乎都是这样吧
57 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 08:13:04.92ID:
こういうこと言うやつは一生強請るに来る
说这种话的家伙一辈子都会来要挟的
58 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 08:16:07.76ID:
自国が物乞いしたら国民はどんな気持ちだろう
生まれつき自尊心が無いのかな
まぁ日本人はマウント取るのが好きだからね
如果自己国家在要饭的话，国民会有什么样的心情呢
天生就没有自尊心吗
嘛，不过因为是日本人比较喜欢秀优越
69 ニューノーマルの名無しさん2022/09/30(金) 08:58:18.33ID:
(´・ω・`)友達料金にしては格安だよね。
(´・ω・`)作为朋友费很便宜吧
每日翻译日本等外国网民的有趣&奇葩评论，喜欢就点赞支持并关注一下吧~
完整译文：点此查看
评论（0）