这是ACGx的吐槽栏目,每周五准时吐槽
今天,吐槽君想聊聊两部电影。
贩卖情怀的《超凡战队》
在本周的电影市场上,这部名为《超凡战队》的好莱坞电影,完全可以用“毫无存在感”来形容。在美国勉强收回八成成本的《超凡战队》,却在中国仅收获了2800多万人民币的票房,如此看来,这部电影想要完成收回成本的美好愿望,只能全靠7月的日本电影市场了。
这完全是各种颜色的钢铁侠
没错,《超凡战队》其实就是日本著名特摄片《恐龙战队》的好莱坞电影版。
《恐龙战队》是日本东映于1992年2月21日上映的特摄剧(原名《恐竜戦队ジュウレンジャー》),是日本三大TV特摄剧之一《超级战队》系列的第16作。《超凡战队》这个译名则是来源于《Power 》(即美版《恐龙战队》),是美国SABAN公司向东映购买了海外版权后改编拍摄完成的。
有趣的是,日版《恐龙战队》曾在香港无线翡翠台播出过,而台湾地区播出的《恐龙战队》特摄剧其实是美版《恐龙战队》。所以说这两个版本的《恐龙战队》,国内的特摄迷们都有可能看过。
可能就是出于这个原因,所以《超凡战队》这部好莱坞电影在中国的所有宣发手法,均是希望唤醒粉丝的情怀吧……
这个宣发思路乍一看似乎没什么问题,但如果是放在中国市场上,问题就大大滴有了。
我们先从《恐龙战队》背后特摄文化的起源说起。
特摄其实是日本在上世纪50年代开始兴起的一种特殊的艺术形式。在二战之后,当时的日本社会和民众在文化层面最需要的,其实是类似漫威“美国队长”那样正能量满满的的英雄形象,但由于法律层面对于“战争英雄”的明确限制,因此才催生出了特摄片。
日本的第一部特摄英雄电视剧是1958年的《月光假面》,是仿造美国的超级英雄来展开的故事,而日本后续推出的其他特摄片诸如《奥特曼》、《假面骑士》等作品,其主角都被塑造成了“人类保护神”这样英雄形象。所以说,特摄片能在日本流行开来,其实跟社会大众的精神需求脱不了关系。
被这些“英雄”影响最大的,当然是日本的少年儿童了。为了卖出更多的玩具,东映在1975年推出的《超级战队》系列,就将原本单一的英雄变成了由5位不同颜色英雄组成的战队。
1975年的《秘密战队五连者》
受到该系列大获成功的影响,日本陆续推出的超级英雄战队通常会有这样的配置:整个战队会由一个主题为核心,主角往往是一个有勇气的普通人,他的4个队友通常是由一位颜值爆表帅哥、一位温柔可爱的女性、一位负责搞笑的胖子、一位技能担当来组成。
这个经典战队配置传到了美国之后,一位白人小哥、一位黑人小哥、一位身材火辣的女性则成为了标配,剩下的两位战队成员,则根据创作者喜好来选择组成。
可以看出,“战队”这种源于日本经典的英雄组合,也在潜移默化地影响着美国本地的超级英雄文化,比如可能很多中国观众都看过的《地球超人》。
《地球超人》曾正式引入中国,目前也有真人电影计划
所以当我们讲起“情怀”的时候,更多地需要考虑这种“情怀”在目标市场的影响力有多大。无论是特摄片也好特摄文化也罢,这些源于海外的特摄英雄在中国,仍旧只是以少儿市场以及小众的亚文化人群所喜爱的。
特别有意思的是,《超凡战队》的拍摄方狮门影业说希望用这个IP,效仿漫威开启电影宇宙。可能“电影宇宙”这个词特别有吸引力吧,你看,这电影背后的出品方,不也同样出现了电广传媒影业这样的中国公司了么?
有中国金主爸爸的加持,一切皆有可能。
不过吐槽君还是忍不住想说一句,对于中国的社会大众来说,在现阶段真的需要这样组成战队的特摄英雄吗?
即将真人化的《圣斗士星矢》
在5月18日法国第70届戛纳电影节上,东映动画就宣布将与真好电影共同投资合作,将《圣斗士星矢》拍成真人版电影,执行制片将由动画版导演森下孝三与原作漫画作者车田正美共同担任。
《圣斗士星矢》真人电影与《超凡战队》一样,背后都有中国资本的身影。真好电影是博纳影业和施南生的N&J公司合资成立的电影公司,涉及电影投资、制作、收购等多项领域。
要是说《恐龙战队》真人电影还算有些原作基础,那么《圣斗士星矢》也要拍真人电影就显得十分匪夷所思了。吐槽君在微博里摘录了几段网友评价,相信大家都是感同身受:
。。。。。。。。。。
??????
老车,你这是疯了吧?好好画不行吗,每年搞乱七八糟,终于搞出这种事了
狗带。。。。
感觉我的童年要开始黑暗了
来来来,雅典娜到底是杨幂、AB还是景甜,开个盘口
《圣斗士星矢》在中国有着非常深厚的群众基础。其漫画是90年代的中国不少学生党争相传阅的必备漫画读物,而动画版也曾在1992年正式引进中国,其中动画版OP《ペガサス幻想》在中国可以说是一代人青春的记忆了。
但是这样夸张的人物设定造型,即将开拍的《圣斗士星矢》真人电影就注定是个雷。不信?你可以看看15年的《奔跑吧兄弟》第二季。
《奔跑吧兄弟》第二季第一集
《圣斗士星矢》真人电影的口碑,怕是动用一线明星也救不回来了……
当然这些电影公司也不傻,虽然《圣斗士星矢》真人电影肯定药丸,但是这家公司完全可以以此来打开与日本电影公司的合作桥梁。你看,曾经制作过《湄公河行动》、《智取威虎山》、《窃听风云》的真好电影,现在不也拿到了东映旗下《深夜食堂2》等电影的中国发行权了么。
当然,豆瓣这上映时间也不排除乌龙的可能
对于中国的电影公司来说,出点雷作其实并不是坏事,毕竟也可以因此进一步地参与到各种国际项目与合作中去。
唯一会受到伤害的,恐怕还是IP本身与粉丝。
由于中国资本的介入,《超凡战队》这部完全好莱坞化的电影,出现在了一个缺乏特摄、战队文化支撑的市场里,核心特摄迷的高要求也让这电影显得吃力不讨好;而《圣斗士星矢》真人电影这注定会是个雷的电影项目,却因为“中日合拍”的缘故出现在了中国这个正确的市场里,票房方面可能会有一定保证,但是因此伤心的粉丝恐怕真的可以排到天马座了吧……
END
评论(0)