几年前,日本地下偶像女子组合AKB48开始走红，从此开启了日本偶像女团战国时代的序幕。
聚光灯下的明星偶像,风光无限是全世界万千少女心中憧憬、向往的对象，地下偶像---就是平民偶像。
没有大量金钱进行包装，没有影视广播和纸面媒体进行宣传的偶像，多在小剧场或者小餐馆或者小酒吧演出来宣传自己，可能还没有合作的唱片...
而近期由NHK出道的“Sanny ”组合就是地下偶像团队，在推特上发布了出道后的第一支音乐作品，一起来看看吧！
白石聖・松田るか・田中珠里・松川星・天木じゅんら５人が演じる地下アイドルグループ「サニーサイドアップ」が、本日からNHKより “デビュー” することが決定し、オリジナル曲「おちゃのこサニサイ」のミュージックビデオをで公開しました。
白石圣、原花梨、田中珠里、松川星、天木巡5人组成的的地下偶像组合“Sanny To up”，决定从今天开始由NHK“出道”，在上公开了歌曲《茶之子萨尼赛》的音乐MV。
実はこのアイドルグループは、7月27日（土）から始まる、よるドラ「だから私は推しました」の中に登場する地下アイドルグループなのですが、ドラマの公開に先駆けて “超期間限定アイドル” として実際に活動していくこととなりました。
其实这个偶像组合是从7月27日(周六)开始的，因为是日剧《所以我推荐》中登场的地下偶像团体，在电视剧公开之前作为“超限时偶像”实际活动了。
また、メンバーの努力や葛藤など、ドラマでは描かれない “バックサイド” のストーリーを発信するサニーサイドアップ公式アカウントも開設しましたので、ぜひフォローしていただき、今後の活動にご注目ください！
另外，成员们的努力和纠葛等，在电视剧中不被描绘的“背后”故事的发出的sanny 官方帐号也开设了，务请跟进，关注今后的活动！
サニーサイドアップ公式@（推特链接）
「おちゃのこサニサイ」ミュージックビデオ
白いシャツに黄色いキュロットスカートに身を包んだメンバーが、公園内で元気に歌って踊るミュージックビデオ。初めてのオリジナル曲とは思えない、歌とダンスのクオリティーにも注目です。
穿着白色衬衫和黄色的裙裤的成员们在公园里欢快地唱歌跳舞的音乐录影带。不像是是第一次的原创曲，歌和舞蹈的品质很吸引人.
地下アイドル「サニーサイドアップ」とは（地下偶像“Sanny ”）
20歳前後のメンバーから成る地下アイドルグループ。
由20岁左右的成员组成的地下偶像组合。
歌唱力抜群のセンターでリーダーの「原花梨」、クールビューティーの「那須凛怜」、ふんわりお嬢様キャラの「麦田詩織」、元気印の「玉路紀子」、ダンスも歌もダメで人見知りだが心に秘めた思いは人一倍の「栗本ハナ」の５人組。
歌唱能力出众的—队长原花梨、酷美的“那须凛怜”，松软的大小姐角色的“麦田诗织”，元气符号的“玉路纪子”，舞蹈和歌都不行，虽然认生，但内心隐藏的思念是比别人多一倍的“栗本花”的5人组合。
1.松田るか（原花梨）
アイドル達がテッペンを目指すと言った作品は多くあったと思います。この作品はただ単にアイドルを描くに留まらず、推す側の想いや葛藤、アイドルとオタクの関係、推すとは何なのか、推した先には何があるのか？今までと一味違った作品であり、それなのに妙にリアルで見た事のある光景が広がる、とても不思議で面白い作品になっていると思います。
私も原花梨として、皆様にリアルなアイドルをお届けします。ぜひご覧ください。
这部作品与以往不同，虽然如此，却能展现出奇妙逼真的景象，是一部不可思议且有趣的作品。我也作为原花梨，向大家传达真实的偶像。值得一看哦。
2. 田中珠里（那須凛怜）
元アイドルだからこそ、アイドルの面白さを伝えたい。
歌って踊ることが、どれだけ沢山の人の心に響くのか、それで私たちがどれだけパワーをもらってるのか、私は１番知っています。
タオルと光るものと、何でもいいです！それ持ってぜひ一緒に最高の景色を見ませんか？
歌舞，能影响到多少人的心，所以我们得到了多少力量，我最了解。
3.松川星（麦田詩織）
元々オタクをしているくらいアイドルが好きなので、一生できないと思っていたアイドル役を、こうしてできることにとてもワクワクしています。サニサイメンバーとは毎日のように一緒にいるので、息ぴったりです。アイドルを好きな方はもちろん、そうではない方にも共感や親近感を持ってもらえるようなドラマになっていると思います。私がしおりんを通してこの作品の魅力を精一杯伝えられるように頑張ります！
因为原本就喜欢偶像，甚至是宅男，所以对于自己一生都做不到的偶像角色，我非常期待能够演绎出这样的偶像角色。
4.天木じゅん（玉路紀子）
地下アイドルとして、サニサイとして本当に生きながら撮影に挑んでいます。そこからにじみ出るリアルを伝えられたらと思います。
地下アイドルの裏側や、アイドルとオタの熱い関係性など知って、笑い、涙してもらえたら嬉しいです。皆様の中でずっと生き続けるようなアイドルを目指します！
知道地下偶像的背后，偶像和御宅族的热情关系等，如果能被笑，流泪的话会很高兴。以在大家中一直生存下去的偶像为目标！
5.白石聖（栗本ハナ）
ハナは人として少し弱い部分もありますが、カッコ悪くても不器用なりに頑張っている姿がすてきな子だと思います。それが私を通じることで視聴者の方に受け入れてもらえるか不安もありますが、推すことの愛が一人でも多くの方に届けば良いなと思います。
花虽然作为人来说有些弱小，虽然很逊，但是很笨拙地努力着的样子，我觉得她是个很帅气的孩子。
在日本，每年都会有很多的地下偶像组合产生，但是每天也有很多的组合因人气、粉丝基础不够而不能出道就地解散的也有很多，尤其是随着组合成员平均年龄的越来越小，想要转“地上”的压力也更大。
但她们从未放弃，无论前方有多少阻拦，生活多么贫苦，只要还有支持她们的人在，她们必定勇往直前追寻她们的梦想。所以，夏月在这里能做的也只能是默默的祝福与支持了！
所以，大家还记得 #自己追的第一个地下偶像组合吗？现在还在吗？#
评论（0）