现在流行花样解读《西游记》。
打开手机,左边一碗鸡汤《孙悟空说过的八句话,看过的人都沉默了》,右边一个阴谋论《猪八戒的真实身份曝光,超乎你想象》。
好像不掘地三尺挖出个一二三四来,西游记就白读了似的。
吴承恩倘若看到这些令人哭笑不得的解读,多半把笔一递: 笔给你 ,你来写你来写!
读过原著的人都会明白,《西游记》首先是一本充满欢乐的书。
央视版《西游记》影响力之大,基本成就了西游记在民间的印象: 虔诚而又迂腐的唐僧,神通广大千变万化的美猴王,贪吃好色又搞笑的猪八戒,以及老实巴交的沙和尚。
达到了老少咸宜的合家欢效果,但也对原著进行了不少删减改编,人物形象略显刻板。
小说中师徒四人都堪称相声界的扛把子,取经界的泥石流。西游记若改名《欢乐取经人》,绝不会有违和感。
电视剧中唐僧基本是遇事哭哭啼啼,妖怪挖坑他必跳的傻和尚。
其实呢,人家也是萌萌哒。
看到悟空打死一只老虎,唐僧“滚鞍落马,咬指道声:“天那!天那!刘太保前日打的斑斓虎,还与他斗了半日;今日孙悟空不用争持,把这虎一棒打得稀烂。”
观音院袈裟被偷,悟空一怒之下给火灾加了把风,唐僧看到了——
不由道:“天那!天那!火起时,只该助水,怎转助风?”
唐僧同志居然还会咬指叫“我的天呐”,忍不住脑补一下小岳岳。
被妖怪抓走,悟空终于找到妖怪洞穴时,“只听得三藏在里面嘤嘤的哭哩”。
嘤嘤哭,三藏你上辈子一定不是金蝉子,而是巴啦啦小魔仙。
偶尔也会三俗一回,悟空打死两个小毛贼,唐僧撮土祷告道:“好汉告状,只告行者,也不干八戒、沙僧之事。”
六小龄童版孙悟空,火眼金睛神通广大,除了偶尔恶作剧,基本是伟光正的形象。
小说中的孙悟空,则还有熊孩子+腹黑猴+吐槽小能手的多面风格。对这样一位嘤嘤哭的师父,他显然是没耐心的。
马被小白龙吃了,唐僧同志哭的梨花带雨,孙悟空忍不住:
他那里忍得住暴燥,发声喊道:“师父莫要这等脓包行么!你坐着,坐着!等老孙去寻着那厮,教他还我马匹便了。”
走在半山腰听到有人喊救命,悟空知道是妖怪:
长老大惊道:“徒弟呀,这半山中,是那里甚么人叫?”行者上前道:“师父只管走路,莫缠甚么人轿骡轿,明轿睡轿。这所在,就有轿,也没个人抬你。”
师父尚且如此,八戒和沙僧自然也没少被悟空调戏。
八戒挑担子累了,向悟空抱怨几句。
八戒道:“哥哥,你看这担行李多重?”行者道:“兄弟,自从有了你与沙僧,我又不曾挑着,那知多重?”
悟空去打怪,叫八戒助阵,八戒觉得自己没什么本事不肯去。你猜这位大师兄怎么说
“兄弟,你虽无甚本事,好道也是个人。俗云放屁添风,你也可壮我些胆气。”
2333……求八戒沙僧心理阴影面积。
作为一只猴子,悟空的动作也是自带萌感属性。
行者摸着他的光头,乱摇道:“师父怎睡着了?”唐僧怒道:“这个顽皮!这早晚还不睡,吆喝甚么?”
摸光头摇着玩……悟空没想到你还会摸头杀。
与青牛怪打架,请来援兵助他降妖,为了把妖怪从洞里引出来,悟空是这样操作的:
行者骂道:“你这泼魔,今番坐定是死了!不要走!吃吾一掌!”急纵身跳个满怀,劈脸打了一个耳刮子,回头就跑。
甩人一耳刮子拔腿就跑,妖怪就问你刺不刺激,惊不惊喜?
悟空钻进狮子怪的肚子里不出来,妖怪打算不吃饭饿死他,悟空反击:
“我儿子,你不知事!老孙保唐僧取经,从广里过,带了个折迭锅儿,进来煮杂碎吃。将你这里边的肝肠肚肺细细儿受用,还够盘缠到清明哩!”
你,你取个经还自带折叠锅。
唐僧被妖怪抓去了,妖怪都在讨论要蒸着吃了,躲在暗处的孙悟空还偷笑妖怪不会省钱过日子:“这怪物好没算计!煮还省些柴,怎么转要蒸了吃!”
大概觉得自己是石头里蹦出来的,动不动就要扩充下自己的家谱
"报······大王,外面来了个孙行者"
"报······大王,外面来了个行者孙"
"报······大王,外面来了个者行孙"
“他妈的,捅了猴子窝了!”
满天的神佛也都没逃出他调戏范围。
大战红孩儿一回,红孩儿放出冬天里的一把火,把孙悟空烧的焦头烂额,无奈跑到南海找观音菩萨求救。电视剧中观音菩萨,作为出名的护孙宝,二话不说,祥云坠落,灭了三昧真火。
原著中两人有一番讨价还价,画风是这样的:
菩萨: 我本想让善财龙女和你去,但你这家伙太不老实。我这龙女貌美,净瓶又是宝贝,你给我拐跑了上哪找你去?你得留下什么东西抵押在我这。
悟空: 可怜!我一出家人有啥值钱东西?这身和尚服,还是你老人家给缝的;这虎皮裙虽然性感,值不了几个铜钱; 这金箍棒吧,我得防身打妖怪。
菩萨: 你这猴子,一毛也不愿意拔,好意思找我帮忙?
悟空: 有了,我头上这金箍,倒是金子做的挺值钱,我情愿送给你,你念个松箍咒留下做抵押呗!
菩萨: ……
这样的打情骂俏——哦不对,是插科打诨,在原著中屡见不鲜。
平顶山得知是观音菩萨故意安排后,悟空还在心里狠狠地骂了一句: “该她一世无夫!”
找太上老君借金丹,开口便是“把九转还魂丹借得一千丸儿,与我老孙搭救他也。”老君道:“这猴子胡说!甚么一千丸,二千丸!当饭吃哩!”
一千丸,你以为是吃炒豆哪!可怜老君三分钟。
悟空偶尔也有吃瘪的时候,因为他那段不堪回首的暗黑史——在天庭御马监担任公务员的那段职业生涯。
遇到黑熊怪,俩人自报家门。在这里,悟空手持高音大喇叭,自豪满满地做了个自我介绍:
自小神通手段高,随风变化逞英豪。
养性修真熬日月,跳出轮回把命逃。
一点诚心曾访道,灵台山上采药苗。
那山有个老仙长,寿年十万八千高。
老孙拜他为师父,指我长生路一条。
他说身内有丹药,外边采取枉徒劳。
得传大品天仙诀,若无根本实难熬。
回光内照宁心坐,身中日月坎离交。
万事不思全寡欲,六根清净体坚牢。
返老还童容易得,超凡入圣路非遥。
三年无漏成仙体,不同俗辈受煎熬。
十洲三岛还游戏,海角天涯转一遭。
评论(0)