合拍片制作很像一个集体跨国婚恋，来自不同国家不同民族不同文化，说不同语言的人，需要在一起，经过几个月每天十几小时的紧密合作，从陌生到相知相爱，期待共同孕育出一个健康的孩子。
在这高强度的合作过程中，既会产生浓烈的战斗式友情，也会因相互的各种不同而引发冲突矛盾，及各式的甜酸苦辣。让我们听听过来人讲述的合拍片现场发生的趣事，是那么鲜活生动。也欢迎大家留言，和我们分享在剧组发生的那些趣事！
假钞团伙
April 制片人
十几年前第一次做合拍制片，没有经验还碰到了很多突发混乱的状况。最惨的包括第一次被带进公安局的经历。
那天在松江片场，突然来了个警察说要找剧组中方制片，我就英勇地站（被推）了出来。于是跟着警察叔叔回了局子。到了公安局才知道，他们抓了一个倒卖假美金的人，然后那人招供说是我们剧组给他的。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
原来是前几天戏里拍的是两伙人在地下搏击俱乐部打架，周围都是拿着美钞下赌注的人。当天道具组印了很多美钞分发给群众演员，而其中有一叠漏做了道具专用的标记。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
那个拿到那叠美钞的群众演员，偷带了这叠假美金带回去，并拿出去想跟人家换人民币。于是在企图作案的过程中被警察盯住捉拿归案。当然在诚恳承认错误保证改正之后，警察叔叔放我回剧组了。可这位群众演员是眼神不好还是脑子不好啊，那美钞绿得很假啊！
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
沉默的帽子
Kiki制片人
前两年在台湾取景拍摄了一部电影，这部电影在大陆属于小制作，但在台湾当地应该算中型制作了，主创我们还邀请了英国的摄影师和韩国的动作指导，算是一个小小的国际团队。
在台北开工，本地剧组人员基本上都是住家里，自行驾车，开摩托车或者搭乘公共交通。很少像大陆剧组有相对固定的部门车辆，而且统一住宿。有一次我到达桃园机场，收到制片组发来的司机信息。到达后我就给司机发了信息后收到了这样的回复，繁体字写着：“我在接机大厅，我戴顶沉默的帽子。”
于是我在等待排队入境的时候，一直在琢磨，司机师傅是在跟我耍文艺腔吗？戴顶沉默的帽子是什么文学作品里面的吗？或者沉默是什么潮牌？同时我还上网搜索“沉默的帽子”这几个字……直到出来跟司机碰了面，看到了帽子上写的，我才想起来，这是不久前在台湾取景拍摄的马丁斯科塞斯导演的电影片名。
美国片在台湾取景可能并不是太多，这部制作应该属于当年的大制作，很多剧组人员都参与过这部电影。所以戴顶沉默的帽子，这个代号在本地工作人员圈子里心照不宣。但是到了我这里，真是要花点时间解码。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
送葬还是招魂？
Iris演员副导演
在和欧洲以及美国的电影人合作的过程中，我常常意识到会有个”老外看中国”的有趣现象。比如之前,在四川阆中拍一个中法合拍的文艺电影叫《中国之旅》。主演是中国的屈菁菁和法国凯撒影后 ，说的是一个和父母越走越远的法国年轻人意外去世，母亲来中国办理丧事，慢慢地了解儿子的故事。
里面有一些葬礼的镜头，导演是法国人，满满的浪漫主义情愫。出殡的那场戏，他原来的设计是:繁星当空的夜晚，亲朋好友抬着棺材，走在点满蜡烛的田间的小路上，送走这位法国青年最后一程。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
听起来非常浪漫，美国制片也觉得有几许异域风情。但是与会的所有中国电影人统一面面相觑：大晚上的出殡，在田间，还点蜡烛，您这是招魂还是送葬？就算我们敢拍，当地村民不得直接炸毛啊！后来在大家的极力劝阻下导演拍了一个有民俗风情的白日葬礼。
图／源于成片《中国之旅》，相关版权归其权利人所有。
不透风的墙？
制片主任
随着日渐规范的工业化流程，一般的电影项目都会要求工作人员签署保密协议， 而海外来华的一些大型合拍项目更会特别强调筹备和拍摄期间的保密工作。
有的剧组会在拍摄期间使用一个毫不相关的别名，剧组上下所有流通的文档，不管是剧本，通告，期表，通讯录等都会统一写别名。比如说之前来中国取景的《变形金刚4》，拍摄期间就叫《E74》。而《钢铁侠3》的别名是《暖笼》，路人看见了也不知所谓，避免了不必要的麻烦。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
筹备《钢铁侠3》 时，漫威美国总部对于前期保密工作特别在意，还派人过来北京办公室进行检查。当时制片组在筹备期间设置了制作会议室等配搭的各种指纹识别系统，墙上什么文档能贴，什么文档要即刻送给碎纸机吃掉等等事无巨细。
当时北京拍摄需要从美国运来局部的钢铁侠盔甲。据说美方人员过海关的时候被要求开箱检查。海关人员盯着盔甲思考许久，问：“哦你这是变形金刚吧？”剧组人员不置可否，海关人员以为是模型玩具，没有多问，就愉快放行了。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
在北京拍摄期间，携带并负责看护这套盔甲的美方人员要求酒店对他的房间不进行任何客房服务和打扫，确保无外人进出，为了保密工作也真是费心了。
再来一条！
YuSi制片人
拍合拍片时有很多双语工作人员，也有很多不说英语的，一位导演在拍有老外的戏的时候，每拍一条，她总喜欢说“，再来一条”，拍摄过半，很多不会英语的工作人员以为“”是英语再拍一条的意思，导演知道后哈哈大笑。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
吃饭皇帝大
制片人
很久以来，我一直都在大陆及香港拍电影。20多年前，我刚去美国加拿大拍戏时，我看到每个人都有桌子吃饭，我就感叹，哇他们吃饭怎么这么舒服，在我们大陆或香港只会随便找个地方凑合坐就行了。
后来我才知道，原来在美国和加拿大有个默认的规矩，就是吃饭一定要舒服，一定要有座位，有时还有专用帐篷。除此之外，两年前在新西兰拍摄《巨齿鲨》时，他们的剧组餐很丰富，吃饭帐篷里还有乐队表演，有吉他演奏及DJ打碟。
我当时很羡慕，所以去年我在中国拍《木兰》外景时，邀请了演奏琵琶和古筝的中国音乐家，还请他们扮上了古装，在我们进飱的帐篷里表演。组里的老外很好奇，都要求跟演奏家合照留恋。
真实的原汁原味
Max制片人
电影《007天幕危机》（）在上海及周边取景拍摄时，筹备时间超过半年。外方对每一个场景的细节都不放过，反复测绘。最终剧组在上海陆家嘴拍摄了主角与反派各自驾车，在车流高峰中的一段跟踪戏。
图／源于成片《007天幕危机》，相关版权归其权利人所有。
拍摄结束几个月后，又派来专业的收音师，在同款的道具车内外收集环境音，且特别选择同一时间段的路况下收集。就为了实现上海部分中的“原汁原味”。
之后更有特效摄影师拍摄“上海天际线”中的高楼元素，打造影片中上海“未来之城”的景观。最终成片中，上海段落给全球观众留下深刻印象，以致后来不少来上海取经的国外剧组也常常打听电影真实取景地。
法国病人
王朝晖制片人
中德合拍片“拉贝日记”的录音组可谓命运多舛！第一位法国录音师来中国没拍几天戏，水土不服脸上不停发东西（蘑菇真菌），试了所有的药也治不好，只能回国看病。然后换了第二个法国录音师。
有天码头拍戏，突然现场一声惊叫，只见法国录音师边脱衣服，边沿河边狂奔而去，不见了踪影。马上制片组开始了寻找录音师的行动，同时联系了法国大使馆。当天收工后大约8点，我接到电话说他回到酒店了。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
德方制片人当时请我联系酒店报警以便带他去精神病院，但遭到酒店拒绝，因为他并没有做任何违法的事情。于是我和前台说好通过楼道的监视器查看，一旦他离开房间就通知我。
大约晚上10点他终于出了房间，当时上海是寒冬，温度在零下4、5度，但是他只穿了一件T恤和一条短裤，趴在隔壁房间门前地上。
此时我觉得叫救护车可能比报警要好，于是请酒店拨打了120，还请了制片组的工作人员来协助。在电梯里他不停的拥抱场工，并给他吃糖，折腾了半天费了很大力气才把他骗上了救护车，凌晨12点到了位于宛平南路600号的上海市精神卫生中心。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
当急诊接待护士听说我们的录音师是法国人的时候，她说法国人最容易得神经病，因为他们太浪漫了。
当晚他被留在医院，但怎么也不要去病房，多亏法国领馆的医生赶到，一个箭步将他扑倒，强行给他打了镇定剂。后来我们了解到，这个人和剧组隐瞒了自己的忧郁症病史，虽然20多年没犯病，但是因为来到中国后没人提醒，又开始喝酒，导致复发。因为他的隐瞒，他的医疗费保险是无法赔付的。最后他老婆飞过来接他回国。
图／源于网络，相关版权归其权利人所有。
后来我去住院部探望过他，当时他被固定在病床上很安静。然后大厅里休息的病人们都排着队按顺时针方向绕圈走路，也很安静。
球里的羊
Ricky 外联
有一次，在桂林拍戏，请的是一个外国摄影师，台湾的副导演。拍摄内容是一只羊被困在一个透明球里，镜头拍了几遍都没有过。
图／成片中的羊，相关版权归其权利人所有。
副导演爱惜动物，想让羊先出来缓一缓，可以吃点草喝点水什么的。但是摄影师考虑到镜头的连贯性，不同意暂停拍摄，因为如果把球切开，羊放出来以后再重新回去，可能放不到原来的位置，而且他觉得这个羊应该可以坚持。
副导演不接受，子非羊，焉知羊能坚持？！两个人在现场吵起来了，最后副导演忍无可忍一手拿起了随身的刀把球剖开，把羊放了出来。
如果你喜欢这些令人捧腹（崩溃）的剧组小故事，请听下回分解。
评论（0）